-
1 ангажемент
-
2 scrittura
f1) письмо; письменностьla scrittura egiziana — египетское письмо, египетские письменаimparare la scrittura — учиться письму3) почеркscrittura minuta — бисерный почеркbella scrittura — красивый почеркimpiantare una scrittura — подготовить бухгалтерские книгиottenere una scrittura — получить ангажемент•Syn: -
3 scrittura
scrittura f 1) письмо; письменность la scrittura egiziana -- египетское письмо, египетские письмена scrittura cuneiforme -- клинопись 2) письмо; писание( тж rel); написание retta scrittura -- правописание imparare la scrittura -- учиться письму scrittura quadrata tip -- фактура 3) почерк scrittura minuta -- бисерный почерк bella scrittura -- красивый почерк 4) dir документ, акт scrittura pubblica -- нотариальный акт 5) бухгалтерия scrittura doppia -- двойная бухгалтерия impiantare una scrittura -- подготовить бухгалтерские книги 6) teatr ангажемент ottenere una scrittura -- получить ангажемент 7) calcol запись (напр информации) -
4 scrittura
scrittura f 1) письмо; письменность la scrittura egiziana — египетское письмо, египетские письмена scrittura cuneiforme — клинопись 2) письмо; писание (тж rel); написание retta scrittura — правописание imparare la scrittura — учиться письму scrittura quadrata tip — фактура 3) почерк scrittura minuta — бисерный почерк bella scrittura — красивый почерк 4) dir документ, акт scrittura pubblica — нотариальный акт 5) бухгалтерия scrittura doppia — двойная бухгалтерия impiantare una scrittura — подготовить бухгалтерские книги 6) teatr ангажемент ottenere una scrittura — получить ангажемент 7) calcol запись ( напр информации) -
5 scrittura
ж.1) письмо ( умение писать)2) почерк3) написание, записывание, запись4) письмо, алфавит5) акт, документ6) контракт ( в зрелищном бизнесе), ангажемент7) (бухгалтерская) запись, проводкаscrittura contabile — бухгалтерская запись, проводка
8)la Sacra scrittura — Библия, Священное Писание
* * *сущ.1) общ. письмо, написание, писание, письменность, почерк2) юр. документ, акт3) экон. бухгалтерия4) бухг. проводка5) фин. запись6) театр. ангажемент -
6 scrittura
f.1.1) письменность2) (azione) письмо (n.)3) (caratteri) шрифт (m.)4) (grafia) почерк (n.)2.•◆
Sacre Scritture — Священное Писание -
7 scritturazione
-
8 приглашение
с.1) invito mпринять приглашение — accettare l'invito2) ( наем) ingaggio di operai, assunzione al lavoro; scrittura f ( ангажемент) -
9 scritturazione
-
10 scritturazione
-
11 ingaggio
mнаём; вербовка; ангажемент -
12 fare una scrittura
гл.общ. получить ангажемент -
13 firmare una scrittura
гл.общ. получить ангажементИтальяно-русский универсальный словарь > firmare una scrittura
-
14 scritturazione
-
15 scritturare
v.t.заключить контракт (ant. ангажемент) с + strum.
См. также в других словарях:
АНГАЖЕМЕНТ — (франц. engagement, от engager давать в залог, закладывать, приглашать). 1) приглашение артиста на известное число представлений, вообще приглашение, наем кого либо на известный срок. 2) обязательство. 3) заем денег. 4.) Покупка товара в долг.… … Словарь иностранных слов русского языка
ангажемент — а м. engagement m. 1. Обязательство. Сл. 18. Лишние ангажементы ни к чему иному токмо к нашему большем отягчению .. причиною будут. АВ 24 87. О союзе (engagement), который они заключили все трое перед лицем Бога живого. 1821. // НЛО 1998 32 123.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
АНГАЖЕМЕНТ — АНГАЖЕМЕНТ, ангажемента, муж. (франц. engagement) (театр.). Приглашение артистов на работу по договору на определенный срок. Получить ангажемент. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ангажемент — приглашение, контракт Словарь русских синонимов. ангажемент сущ., кол во синонимов: 2 • контракт (11) • … Словарь синонимов
Ангажемент — фр. engagement ot engage нанимать договоры, заключаемые с исполнителем, артистом на ряд концертов, спектаклей в течение определенного периода времени. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
АНГАЖЕМЕНТ — (франц. engagement обязательство наем) (устар.), приглашение артиста на известный срок для участия в спектаклях или концертах … Большой Энциклопедический словарь
АНГАЖЕМЕНТ — АНГАЖЕМЕНТ, а, муж. (устар.). Приглашение артиста для участия в спектаклях на определённый срок. Получить а. | прил. ангажементный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Ангажемент — (от фр. engagement обязательство, наем; англ. engagement) закрепленное договором приглашение артиста на определенный срок для участия в спектаклях, концертах или иных зрелищных мероприятиях … Энциклопедия права
ангажемент — а, м. 1) Приглашение артиста или артистического коллектива на определенный срок на контрактных условиях для участия в спектаклях, концертах. Получить ангажемент. 2) Договор о таком участии. Подписать ангажемент. • Этимология: От французского… … Популярный словарь русского языка
ангажемент — а; м. [франц. engagement]. Приглашение артиста или труппы для участия в спектаклях или концертах на определённый срок; соглашение, договор о таком участии. Сезонный а. А. на зимний сезон. Иметь а. Предлагать, получать, подписывать а. // Срок, на… … Энциклопедический словарь
ангажемент — соглашение, обязательство , со времени Петра I, из франц. engagement – то же; см. Смирнов 38 … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера